«Citizen Watch Co» y «WR 50» en la esfera: qué tenés y qué vale

«Citizen Watch Co.» es el nombre de la empresa que hizo el reloj, y «WR 50» es su resistencia al agua: 50 metros, 5 bar. Ninguno de los dos es el modelo. Es la razón por la que buscar reloj citizen wr 50 o reloj citizen watch co precio no devuelve un precio: estás buscando el nombre del fabricante y un sello de laboratorio, no una referencia.

Acá va qué dice cada cosa que está impresa en tu Citizen, dónde está el dato que sí lo identifica, y qué precio se puede verificar hoy en Argentina.

«Citizen Watch Co., Ltd.»

Es la razón social de la empresa japonesa, constituida con ese nombre en 1930. Su origen es anterior: en 1918 Kamekichi Yamazaki fundó el Shokosha Watch Research Institute, que terminó siendo Citizen. El nombre «Citizen» lo propuso Gotō Shinpei, entonces intendente de la ciudad de Tokio, con la idea de que fuera un reloj para el ciudadano común.

Hoy el grupo Citizen fabrica también los movimientos Miyota, que mueven una buena parte de los relojes mecánicos del mundo, incluidas marcas que no tienen nada que ver con Citizen. Y es el dueño de Eco-Drive, el sistema que carga el reloj con luz y le saca la pila de encima.

Que diga «Citizen Watch Co.» en la esfera, entonces, confirma el fabricante. No dice nada del modelo ni del valor.

«WR 50»

Cincuenta metros, cinco bar. Según la tabla de usos que publica Seiko —la más clara que publica un fabricante, y la escala es la misma para toda la industria—, 5 bar es el primer nivel que habilita nadar y ducharse, y no habilita apnea ni buceo. La primera fila de la tabla de abajo es nuestra lectura y no de Seiko: su tabla arranca en 3 bar, y como todos los niveles superiores llevan número, un reloj sin número queda por debajo.

Lo que está grabado	Lluvia	Nadar y ducharse	Apnea	Buceo
Solo «WATER RESIST», sin número	Sí	No	No	No
WR 30 · 3 bar	Sí	No	No	No
WR 50 · 5 bar	Sí	Sí	No	No
WR 100 · 10 bar	Sí	Sí	Sí	No
WR 200 · 20 bar	Sí	Sí	Sí	Solo si dice Diver’s

Y la advertencia que vale para cualquier reloj con años encima: la resistencia al agua no es permanente. Las juntas se endurecen y se achican. Un WR 50 de 1995 no es un WR 50 hoy.

«Base metal» y «stainless steel back»: el dato que casi nadie lee

En el fondo de muchos Citizen —y es una de las consultas más buscadas del país: reloj citizen watch co water resist base metal— hay una de estas dos leyendas, y dicen cosas distintas:

• «STAINLESS STEEL BACK» significa, literalmente, que el fondo es de acero inoxidable. No dice nada del resto de la caja, y ésa es justamente la información: si sólo se declara el fondo, el cuerpo de la caja es de otra cosa.
• «BASE METAL» indica que la caja es de un metal común con un baño encima, no de acero inoxidable ni de un metal noble.

En la práctica eso se nota con los años: una caja de metal común con baño se pela en los bordes y en las asas, donde roza, y debajo aparece un tono más amarillo o más gris. Una caja de acero se raya pero no se pela.

Esto no es un dato que publique Citizen, así que va marcado como lo que es: la lectura de un sello de marcación de cajas, no una especificación del fabricante. La ficha oficial de tu referencia sí dice el material, y es la que manda.

Dónde está la referencia

En el fondo de la caja, con esta forma:

NJ0150-56L

Dos bloques: familia y variante. Ése es el número con el que Citizen publica la ficha, y el único que sirve para buscar precio, repuestos o manual.

Qué sale un Citizen hoy en Argentina, con fecha

Citizen sí tiene representante oficial argentino que publica precios de lista. Todos estos precios son del 24 de octubre de 2026, en citizenwatch.com.ar, con garantía oficial de 5 años.

Modelo	Referencia	Máquina	Agua	Precio verificado
Eco-Drive AW1231	AW1231-07E	Eco-Drive J810, solar	30 m: no nadar	$541.645
Tsuyosa NJ0150	NJ0150-56L	Automático 8210, 42 h	50 m: WR 50	$1.373.560
Super Titanium BM8560	BM8560-88L	Eco-Drive, solar	100 m	$1.253.860
Promaster NY0086	NY0086-83L	Automático de buceo	200 m	$1.253.860

Dos cosas que se leen de esta tabla y no de un aviso:

1. El más barato de la lista es el que menos se puede mojar. El Eco-Drive de entrada tiene 3 bar: lluvia y manos. El que sí es «WR 50» es el Tsuyosa, y cuesta dos veces y media más.
2. La garantía oficial argentina es de 5 años, el doble de lo habitual. Es el argumento real para comprar en canal oficial y no en una publicación suelta: un reloj solar no tiene pila que cambiar, pero sí una celda y un acumulador que algún día hay que atender, y cinco años de cobertura valen bastante más que la diferencia contra una reventa sin garantía.

El veredicto

Si tu Citizen dice «Citizen Watch Co.» y «WR 50», sabés dos cosas: lo hizo Citizen y, cuando era nuevo, se podía nadar con él. Para saber qué es y qué vale, dalo vuelta y buscá la referencia de dos bloques. Y si el fondo dice «base metal», no esperes que la caja esté entera después de veinte años de uso: no era de acero.

Precios verificados el 24 de octubre de 2026 en el representante oficial de Citizen en Argentina. Cada uno con su enlace y su fecha en la tabla de abajo.